Who said “Madame, it is an old word and each one takes it new and wears it out himself. It is a…”?

Verified

Ernest Hemingway. A published source records them saying or writing it.

SourceDeath in the Afternoon (1932)

Evidence: Wikiquote · How we check

Source checked · Something wrong? Report a correction

“Madame, it is an old word and each one takes it new and wears it out himself. It is a word that fills with meaning as a bladder with air and the meaning goes out of it as quickly. It may be punctured as a bladder is punctured and patched and blown up again and if you have not had it does not exist for you. All people talk of it, but those who have had it are marked by it, and I would not wish to speak of it further since of all things it is the most ridiculous to talk of and only fools go through it many times.”
VerifiedDeath in the Afternoon (1932) · evidenceLove
Report

Cite this quote

For academic work, cite the original where you can: Death in the Afternoon (1932).

APA

Hemingway, E. (n.d.). Madame, it is an old word and each one takes it new and wears it out himself. It is a word that fills with meaning as a bladder with air and the meaning goes out of it as quickly. It may be punctured as a bladder is punctured and patched and blown up again and if you have not had it does not exist for you. All people talk of it, but those who have had it are marked by it, and I would not wish to speak of it further since of all things it is the most ridiculous to talk of and only fools go through it many times. [Quotation]. Famous Quotations Network. Retrieved October 24, 2026, from https://www.famous-quotations.com/quotes/20917-madame-it-is-an-old-word-and-each/

MLA

Hemingway, Ernest. “Madame, it is an old word and each one takes it new and wears it out himself. It is a word that fills with meaning as a bladder with air and the meaning goes out of it as quickly. It may be punctured as a bladder is punctured and patched and blown up again and if you have not had it does not exist for you. All people talk of it, but those who have had it are marked by it, and I would not wish to speak of it further since of all things it is the most ridiculous to talk of and only fools go through it many times.” Famous Quotations Network, https://www.famous-quotations.com/quotes/20917-madame-it-is-an-old-word-and-each/. Accessed 24 Oct. 2026.

Chicago

Hemingway, Ernest. “Madame, it is an old word and each one takes it new and wears it out himself. It is a word that fills with meaning as a bladder with air and the meaning goes out of it as quickly. It may be punctured as a bladder is punctured and patched and blown up again and if you have not had it does not exist for you. All people talk of it, but those who have had it are marked by it, and I would not wish to speak of it further since of all things it is the most ridiculous to talk of and only fools go through it many times.” Famous Quotations Network. Accessed October 24, 2026. https://www.famous-quotations.com/quotes/20917-madame-it-is-an-old-word-and-each/.