The Talmud Quotes

Jewish Archive of Oral Tradition
quotes
21
topics
12
Origin
What do these mean?
Topic
“Who is wise? One who learns from all.”
Original (Hebrew), Pirkei Avot 4:1

אֵיזֶהוּ חָכָם, הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם

Text: Torat Emet via Sefaria (public domain)

VerifiedMishnah, Pirkei Avot 4:1 (Ben Zoma) · evidenceDetails & citeWisdom
Report
“Who is a wise man? He who learns of all men.”
Original (Hebrew), Pirkei Avot 4:1

אֵיזֶהוּ חָכָם, הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם

Text: Torat Emet via Sefaria (public domain)

VerifiedMishnah, Pirkei Avot 4:1 (Ben Zoma) · evidenceDetails & citeWisdom
Report
“This is the punishment of a liar: he is not believed, even when he speaks the truth.”
Original (Hebrew), Sanhedrin 89b

כך עונשו של בדאי שאפילו אמר אמת אין שומעין לו

Text: Wikisource Talmud Bavli via Sefaria (CC-BY-SA)

VerifiedBabylonian Talmud, Sanhedrin 89b (Abraham to Satan) · evidenceDetails & citeLies and Lying
Report
“Everyone whose deeds are more than his wisdom, his wisdom endures; and everyone whose wisdom is more than his deeds, his wisdom does not endure.”
Original (Hebrew), Pirkei Avot 3:9

כָּל שֶׁמַּעֲשָׂיו מְרֻבִּין מֵחָכְמָתוֹ, חָכְמָתוֹ מִתְקַיֶּמֶת. וְכָל שֶׁחָכְמָתוֹ מְרֻבָּה מִמַּעֲשָׂיו, אֵין חָכְמָתוֹ מִתְקַיֶּמֶת

Text: Torat Emet via Sefaria (public domain)

VerifiedMishnah, Pirkei Avot 3:9 (R. Hanina ben Dosa) · evidenceDetails & citeDeeds and Good Deeds
Report
“No labor, however humble, is dishonoring.”
Original (Hebrew), Nedarim 49b

גדולה מלאכה שמכבדת את בעליה

Text: Wikisource Talmud Bavli via Sefaria (CC-BY-SA)

ParaphrasedBabylonian Talmud, Nedarim 49b (R. Yehuda and R. Shimon) · evidenceDetails & citeWork
Report
“The end result of wisdom is... good deeds.”
Original (Hebrew), Berakhot 17a

תכלית חכמה תשובה ומעשים טובים

Text: Wikisource Talmud Bavli via Sefaria (CC-BY-SA)

ParaphrasedBabylonian Talmud, Berakhot 17a (Rava): 'repentance and good deeds' · evidenceDetails & citeWisdom
Report
“The burden is equal to the horse's strength.”
Original (Aramaic), Ketubot 67a

לפום גמלא שיחנא

Text: Wikisource Talmud Bavli via Sefaria (CC-BY-SA)

ParaphrasedBabylonian Talmud, Ketubot 67a: 'according to the camel is the burden' · evidenceDetails & citeStrength
Report
“When you teach your son, you teach your son's son.”
Original (Hebrew), Kiddushin 30a

שכל המלמד את בנו תורה מעלה עליו הכתוב כאילו למדו לו ולבנו ולבן בנו

Text: Wikisource Talmud Bavli via Sefaria (CC-BY-SA)

ParaphrasedBabylonian Talmud, Kiddushin 30a (baraita) · evidenceDetails & citeParents and Parenting
Report
“Sin is sweet in the beginning, but bitter in the end.”
Original (Hebrew), Jerusalem Talmud, Shabbat 14:3

יֶצֶר הָרַע שֶׁרֹאשׁוֹ מָתוֹק וְסוֹפוֹ מַר

Text: Jerusalem Talmud, ed. Heinrich W. Guggenheimer, via Sefaria (CC-BY)

ParaphrasedJerusalem Talmud, Shabbat 14:3 (R. Abun, on the evil inclination) · evidenceDetails & citeSin
Report
“Join the company of lions rather than assume the lead among foxes.”
Original (Hebrew), Pirkei Avot 4:15

וֶהֱוֵי זָנָב לָאֲרָיוֹת, וְאַל תְּהִי רֹאשׁ לַשּׁוּעָלִים

Text: Torat Emet via Sefaria (public domain)

ParaphrasedMishnah, Pirkei Avot 4:15 (R. Mattia ben Harash): 'Be a tail to lions rather than a head to foxes' · evidenceDetails & citeFriends and Friendship
Report
“Fish die when they are out of water, and people die without law and order.”
Original (Hebrew), Avodah Zarah 3b

מה דגים שבים כיון שעולין ליבשה מיד מתים אף בני אדם כיון שפורשין מדברי תורה ומן המצות מיד מתים

Text: Wikisource Talmud Bavli via Sefaria (CC-BY-SA)

ParaphrasedLoosely based on Babylonian Talmud, Avodah Zarah 3b–4a · evidenceDetails & citeLaw and Lawyers
Report
“Thy friend has a friend, and thy friend's friend has a friend; be discreet.”
Original (Aramaic), Bava Batra 28b

חברך חברא אית ליה וחברא דחברך חברא אית ליה

Text: Wikisource Talmud Bavli via Sefaria (CC-BY-SA)

ParaphrasedBabylonian Talmud, Bava Batra 28b ('be discreet' is a later addition) · evidenceDetails & citeGossip
Report
“If one man says to thee, ''Thou art a donkey,'' pay no heed. If two speak thus, purchase a saddle.”
Original (Aramaic), Bava Kamma 92b

חברך קרייך חמרא אוכפא לגביך מוש

Text: Wikisource Talmud Bavli via Sefaria (CC-BY-SA)

ParaphrasedBabylonian Talmud, Bava Kamma 92b; cf. Bereshit Rabbah 45:7 · evidenceDetails & citeAdvice
Report
“A person will be called to account on Judgment Day for every permissible thing he might have enjoyed but did not.”
Original (Hebrew), Jerusalem Talmud, Kiddushin 4:12

עָתִיד אָדָם לִיתֵּן דִּין וְחֶשְׁבּוֹן עַל כָּל מַה שֶׁרָאָת עֵינוֹ וְלֹא אָכַל

Text: Jerusalem Talmud, ed. Heinrich W. Guggenheimer, via Sefaria (CC-BY)

ParaphrasedJerusalem Talmud, Kiddushin 4:12 (R. Hizkiah in the name of Rav) · evidenceDetails & citeEnjoyment
Report
“Greater even than the pious man is he who eats that which is the fruit of his own toil; for scripture declares him twice-blessed.”
Original (Hebrew), Berakhot 8a

גדול הנהנה מיגיעו יותר מירא שמים

Text: Wikisource Talmud Bavli via Sefaria (CC-BY-SA)

ParaphrasedBabylonian Talmud, Berakhot 8a (R. Hiyya bar Ami in the name of Ulla) · evidenceDetails & citeRewards
Report
“The sun will set without thy assistance.”
DisputedNo Talmud source as an aphorism; earliest known English form is Polano's 'The Talmud: Selections' (1876). · evidenceDetails & citeNature
Report
“Loving kindness is greater than laws; and the charities of life are more than all ceremonies.”
DisputedNo exact source in the Talmud; compare Sukkah 49b. · evidenceDetails & citeKindness
Report
“Every blade of grass has its angel that bends over it and whispers, grow, grow.”
Original (Hebrew), Bereshit Rabbah 10:6

אין לך כל עשב ועשב, שאין לו מזל ברקיע, שמכה אותו ואומר לו גדל

Text: Daat Bereshit Rabbah via Sefaria (Public Domain)

MisattributedNot in the Talmud: Midrash, Bereshit Rabbah 10:6 (R. Simon) · evidenceDetails & citeAdversity
Report
“Man has three friends on whose company he relies. First, wealth which goes with him only while good fortune lasts. Second, his relatives; they go only as far as the grave, leave him there. The third friend, his good deeds, go with him beyond the grave.”
Original (Hebrew), Pirkei DeRabbi Eliezer 34

שְׁלֹשָׁה אֲהוּבִים יֵשׁ לוֹ לָאָדָם בְּחַיָּיו, וְאֵלּוּ הֵן: בָּנָיו וּבְנֵי בֵיתוֹ וּמָמוֹנוֹ וּמַעֲשִׂים טוֹבִים

Text: Sefaria Vocalized Edition (public domain)

MisattributedNot in the Talmud: Midrash, Pirkei DeRabbi Eliezer 34; popularised as 'Talmud' by Polano (1876) · evidenceDetails & citeFriends and Friendship
Report